Carlotta è rimasta uccisa il 14 luglio 2009 nello scontro tra lo scooter su cui viaggiava, guidato dal fidanzato, e un’auto della polizia municipale, che era passata con il semaforo rosso.
Il vigile che era alla guida è stato giudicato colpevole di omicidio colposo e condannato in primo grado a 2 anni e 8 mesi di reclusione.